Er sahe sie über feld gehen (Christian Hofmann von Hofmannswaldau)

ES gieng die Lesbia in einem schäfer-kleide

    Als Hirtin / wie es schien / der seelen / über feld /

    Es schaute sie mit lust das auge dieser welt /

Es neigte sich vor ihr das trächtige gedraide;

Es kriegte meine lust auch wieder neue weyde

    Von wegen dieser brust / da Venus wache hält;

    Der schultern / wo sich zeigt der lieblichkeit behält;

Und dann der schönen schoos / des hafens aller freude.

    Ich sprach: ach Lesbia! wie zierlich geht dein fuß /

    Daß Juno / wie mich deucht / sich selbst entfärben muß /

Und Phöbus dich zu sehn verjüngt die alte kertze;

    Nicht glaube Lesbia / daß du den boden rührst /

    Und den geschwinden fuß auf graß und blumen führst /

Es geht ein ieder tritt auf mein verwundtes hertze.