amigoo - Ihre Freunde im Internet
Home
Home
Netzwerke
Netzwerke
Soziale Beziehungen
Sozial
Zitate
Zitate
Gedichte
Gedichte
Hommingberger Gepardenforelle
SEO
Impressum
Impressum


Muhammad Schams ad Din Hafis


Gesegnet sei, o Schenke... (Muhammad Schams ad Din Hafis)


Gesegnet sei, o Schenke,
    des Festes Ankunft dir,
Und was du hast versprochen,
    gedenke dessen mir.

Bring an das Kind der Rebe
    den Gruß – komm aus der Haft!
Erlöst nun hat dich unsrer
    Gebete Zauberkraft!

Darüber muß ich staunen,
    wie lange Tage du
Dein Herz uns hast entzogen;
    wie gab dein Herz es zu?

Der Böse Blick sei ferne!
    Nun bringt dich uns zurück
Ein glänzender Geburtsstern
    und angebornes Glück.

Hafis, gib aus den Händen
    dies Noah-Schifflein nicht!
Sonst geht in dieser Sündflut
    dein Lebensbau zunicht'.

(Übersetzung: Friedrich Rückert)


Verfügbare Informationen:
  Erschienen im Buch "Gedichte aus dem Diwan"
  ISBN: 3-15-009420-8
  Herausgeber: Philipp Reclam jun.


Mehr Hafis Gedichte? Bitte klicken Sie Muhammad Schams ad Din Hafis.
Gedichte aller Autoren finden Sie in unserem Index.


Sitemap  ©2003-2005, 2006 amigoo.de. Alle Rechte vorbehalten.  
Hommingberger Gepardenforelle? Was ist die Hommingberger Gepardenforelle?