Ein Liebchen heißen Bluts, ein Sänger, eine Flöte,
Ein Fäßchen Wein, ein Ort, der still und ruhig sei! –
Und glüht mir dann der Wein durch Adern und durch Nerven,
Begehre ich kein Korn von einem Hatem Tai.
(Übersetzung: Ritter V. von Rosenzweig-Schwannau)